Literalmente um “best of”, Tournée recolhe os textos preferidos de Gonçalo Cadilhe - a maior parte já publicados nos seus livros anteriores - divididos em "quatro pontos cardeais subjectivos":

- Ocidente recolhe as viagens que Cadilhe efectuou "pelos territórios descobertos por Colombo, as suas Índias, todo o pedaço de planeta que resultou da empresa colombiana";
- Sul é "tudo o que nos está a sul, e que vem precisamente do chamado sul do mundo quando se quer falar das suas regiões mais miseráveis";
- Oriente "é... oriente. Como dizia o título de um divertido filme paquistanês (...) east is east";

- Norte "aparece aqui como o contrário do sul: as regiões do mundo onde reinam a opulência, o supérfluo, um desmesurado bem-estar material jamais alcançado antes na História".

Agustina Bessa-Luís, pseudónimo literário de Maria Agustina Ferreira Teixeira Bessa, nasceu em Vila Meã (Amarante) a 15 de Outubro de 1922.

Descendente, pelo lado de seu pai de uma família de raízes rurais de Entre Douro e Minho, desde muito nova se interessou por livros, começando por ler alguns da biblioteca do avô materno. Foi através destas primeiras leituras que tomou contato com alguns dos melhores escritores franceses e ingleses, os quais lhe despertaram a arte narrativa.

Em 1932 foi para o Porto estudar, aí passou parte da adolescência, mudando-se para Coimbra em 1945. A partir de 1950 fixou definitivamente a sua residência no Porto.

Estreou-se como romancista em 1948, ao publicar a novela Mundo Fechado, mas seria o romance A Sibila, publicado em 1954 que constituiu um enorme sucesso e lhe trouxe imediato reconhecimento geral. E foi com A Sibila que Bessa-Luís atingiu a total maturidade do seu originalíssimo processo criador.

É conhecido o seu interesse pela vida e obra de um dos grandes expoentes da escola romântica, Camilo Castelo Branco, cuja herança se faz sentir quer a nível temático (inúmeras obras de Agustina se relacionam com a sociedade de Entre Douro e Minho), quer a nível da técnica narrativa (explorou ficcionalmente a própria vida de Camilo). Essa filiação associa Agustina à corrente neo-romântica, como defende Eduardo Lourenço.

Vários dos seus romances foram já adaptados ao cinema pelo realizador Manoel de Oliveira, de quem era amiga e com quem trabalhou de perto. Exemplos desta parceria são Fanny Owen (Francisca, 1981), Vale Abraão (filme homónimo, 1933), As Terras do Risco (O Convento, 1995) ou A Mãe de um Rio (Inquietude, 1998). É também autora de peças de teatro e guiões para televisão, tendo o seu romance As Fúrias sido adaptado para teatro e encenado por Filipe La Féria, (Teatro Nacional D. Maria II, 1995).

A sua criação é extremamente fértil e variada. A autora escreveu até o momento mais de cinquenta obras, entre romances, contos, peças de teatro, biografias romanceadas, crónicas de viagem, ensaios e livros infantis. Foi traduzida para Alemão, Castelhano, Dinamarquês, Francês, Grego, Italiano e Romeno. O seu livro mais emblemático, A Sibila, já atingiu a vigésima quinta edição.

Em 2004, aos 81 anos, recebeu o mais importante prémio literário da língua portuguesa: o Prémio Camões.

Em 2005 foi-lhe atribuído o título doctor honoris causa pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Desde Julho de 2006, pouco depois de terminar a sua última obra, A Ronda da Noite, que Agustina Bessa-Luís deixou de escrever e se retirou da vida pública, devido a razões de saúde.

Além da actividade literária, a escritora envolveu-se em diversos projectos. Foi membro do Conselho Directivo da Comunitá Europea degli Scrittori (Roma, 1961-1962). Colaborou em várias publicações periódicas, tendo sido entre 1986 e 1987 directora do diário O Primeiro de Janeiro (Porto). Entre 1990 e 1993 assumiu a direcção do Teatro Nacional de D. Maria II (Lisboa) e foi membro da Alta Autoridade para a Comunicação Social. Foi ainda membro da Academie Européenne des Sciences, des Arts et des Lettres (Paris), da Academia Brasileira de Letras e da Academia das Ciências de Lisboa (Classe de Letras), tendo já sido distinguida com a Ordem de Sant'Iago da Espada (1980), a Medalha de Honra da Cidade do Porto (1988) e o grau de Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres atribuído pelo governo francês (1989).

Obra

Ficção

1948 - Mundo Fechado (novela)
1950 - Os Super-Homens (romance)
1951-1953 - Contos Impopulares (romance)
1954 - A Sibila (romance)
1956 - Os Incuráveis (romance)
1957 - A Muralha (romance)
1958 - O Susto (romance)
1960 - Ternos Guerreiros (romance)
1961 - O Manto (romance)
1962 - O Sermão do Fogo (romance)
1964 - As Relações Humanas: I - Os Quatro Rios (romance)
1965 - As Relações Humanas: II - A Dança das Espadas (romance)
1966 - As Relações Humanas: III - Canção Diante de uma Porta Fechada (romance)
1967 - A Bíblia dos Pobres: I - Homens e Mulheres (romance)
1970 - A Bíblia dos Pobres: II - As Categorias (romance)
1971 - A Brusca (contos)
1975 - As Pessoas Felizes (romance)
1976 - Crónica do Cruzado Osberno (romance)
1977 - As Fúrias (romance)
1979 - Fanny Owen (romance histórico)
1980 - O Mosteiro (romance)
1983 - Os Meninos de Ouro (romance)
1983 - Adivinhas de Pedro e Inês (romance histórico)
1984 - Um Bicho da Terra (romance histórico, biografia de Uriel da Costa)
1984 - Um Presépio Aberto (narrativa)
1985 - A Monja de Lisboa (romance histórico, biografia de Maria de Visitação)
1987 - A Corte do Norte (romance histórico)
1988 - Prazer e Glória (romance)
1988 - A Torre (conto)
1989 - Eugénia e Silvina (romance)
1991 - Vale Abraão (romance)
1992 - Ordens Menores (romance)
1994 - As Terras do Risco (romance)
1994 - O Concerto dos Flamengos (romance)
1995 - Aquário e Sagitário (narrativa)
1996 - Memórias Laurentinas (romance)
1997 - Um Cão que Sonha (romance)
1998 - O Comum dos Mortais (romance)
1999 - A Quinta Essência (romance)
1999 - Dominga (conto)
2000 - Contemplação Carinhosa da Angústia (antologia)
2001 - O Princípio da Incerteza: I – Jóia de Família (romance)
2002 - O Princípio da Incerteza: II – A Alma dos Ricos (romance)
2003 - O Princípio da Incerteza: III – Os Espaços em Branco (romance)
2004 - Antes de Degelo (romance)
2005 - Doidos e Amantes (romance)
2006 - A ronda da noite (romance)

Biografias
1979 - Santo António
1979 - A Vida e a Obra de Florbela Espanca (biobibliografia)
1979 - Florbela Espanca
1981 - Sebastião José
1982 - Longos Dias Têm Cem Anos – Presença de Vieira da Silva
1986 - Martha Telles: o Castelo Onde Irás e Não Voltarás (ensaio e biografia)

Teatro
1958 - Inseparável ou o Amigo por Testamento
1986 - A Bela Portuguesa
1992 - Estados Eróticos Imediatos de Soren Kierkegaard
1996 - Party: Garden-Party dos Açores – Diálogos
1998 - Garret: O Eremita do Chiado

Crónicas, memórias e textos ensaísticos
1961 - Embaixada a Calígula (relato de viagem)
1979 - Conversações com Dimitri e Outras Fantasias (crónicas)
1980 - Arnaldo Gama – “Gente de Bem”
1981 - A Mãe de um Rio (texto e fotografia)
1981 - Dostoievski e a Peste Emocional
1981 - Camilo e as Circunstâncias
1982 - Antonio Cruz, o Pintor e a Cidade
1982 - D.Sebastião: o Pícaro e o Heroíco
1982 - O Artista e o Pensador como Minoria Social

1984 - ”Menina e Moça” e a Teoria do Inacabado
1986 - Apocalipse de Albrecht Dürer
1987 - Introdução à Leitura de “A Sibila”
1988 - Aforismos
1991 - Breviário do Brasil (diário de viagem)
1994 - Camilo: Génio e Figura
1995 - Um Outro Olhar sobre Portugal (relato de viagem), com fot. de Pierre Rossollin, e il. de Maluda
1996 - Alegria do Mundo I: escritos dos anos de 1965 a 1969
1997 - Douro (texto e fotografia), em colab. com Mónica Baldaque
1998 - Alegria do Mundo II: escritos dos anos de 1970 a 1974
1998 - Os Dezassete Brasões (texto e fotografia)
1999 - A Bela Adormecida
2000 - O Presépio: Escultura de Graça Costa Cabral (texto e fotografia), em colab. com Pedro Vaz
2001 - As Meninas (texto e pintura)
2002 - O Livro de Agustina (autobiografia)
2002 - Azul (divulgação), em colab. com Luísa Ferreira
2002 - As Estações da Vida (texto e fotografia), fot. Jorge Correia Santos
2004 - O Soldado Romano, com il. de Chico

Literatura infantil
1983 - A Memória do Giz, com il. de Teresa Dias Coelho
1987 - Contos Amarantinos, com il. de Manuela Bacelar
1987 - Dentes de Rato, com il. de Martim Lapa
1990 - Vento, Areia e Amoras Bravas, com il. de Mónica Baldaque
2007 - O Dourado, com il. de Helena Simas

Adaptações cinematográficas
1981 - Francisca, real. Manoel de Oliveira, romance Fanny Owen
1993 - Vale Abraão, real. Manoel de Oliveira, romance Vale Abraão
1995 - O Convento, real. Manoel de Oliveira, com Catherine Deneuve e John Malkovich, romance As Terras
do Risco
1998 - Inquietude, real. Manoel de Oliveira, conto A Mãe de um Rio, Prémio Globo de Ouro (1999) para a melhor realização
2002 - O Princípio da Incerteza, real. Manoel de Oliveira, romance O Princípio da Incerteza
2005 - Espelho Mágico, real. Manoel de Oliveira, romance A Alma dos Ricos

Com o início do terceiro período letivo, chegou ao fim mais uma ludoteca “Páscoa na Biblioteca”. Ao longo de duas semanas de muita atividade, as cerca de três dezenas de crianças que passaram pela ludoteca, tiveram a oportunidade de fazer desenvolver atividades lúdico-expressivas, musicais, físicas e desportivas. Entre os vários momentos de diversão, os mais novos tiveram a oportunidade de ter aulas de natação, de ir ao cinema ver o recém-estreado filme animado “Panda do Kong Fu 3” ou ainda de visitar as instalações do Complexo Desportivo João Cardoso, com direito a assistir aos treinos e privar com a equipa da primeira liga de futebol profissional de Tondela.

Coordenado pelo Gabinete de Educação do Município de Tondela, as crianças foram acompanhadas, diariamente, por um docente que contou com a colaboração de dois técnicos do CLDS 3G Tondela Inclusiva, no apoio às vagas reservadas a crianças com necessidades educativas especiais.

A estas crianças e àquelas que já não conseguiram vaga, desejamos um excelente regresso às aulas. Até ao verão.

A Biblioteca Municipal Tomaz Ribeiro em Tondela foi o espaço escolhido pelo Município de Tondela para acolher as crianças que se quiseram inscrever nas atividades lúdicas preparadas para o período de interrupção letiva da Páscoa.

Ao longo destas duas semanas, cerca de 30 crianças estão a usufruir da oportunidade de desenvolver atividades lúdico-expressivas, musicais, físicas e desportivas. Para além disso tem ainda a oportunidade de ter aulas de natação, nas piscinas municipais da cidade, experimentar a torre de escalada e rappel do pavilhão desportivo ou visitar as instalações do Complexo Desportivo João Cardoso, com participação no treino da equipa principal do Clube Desportivo de Tondela, orientado por Petit.

Entre o número total de inscrições disponibilizadas, e porque este projeto contou com a colaboração do CLDS- 3G Tondela Inclusiva, foram reservadas algumas vagas para crianças com NEE (necessidades educativas especiais).

Num serviço pedagógico coordenado pelo Gabinete de Educação do Município, as crianças são acompanhadas, diariamente, por um docente e por um técnico do CLDS 3G Tondela Inclusiva, que reforça o apoio às crianças com NEE.

A Festa do Livro-Semana da Leitura de Tondela, realizada a par da XV Feira do Livro, abriu a 8 de março na Biblioteca Municipal Tomaz Ribeiro e prolongou-se até domingo, 20 de março, com um programa vasto que incluiu dois fins-de-semana, com atividades e animações para os mais pequenos e encontros com autores para o público de todas as idades.

O evento reuniu autores como Gonçalo Cadilhe, João Manuel Ribeiro, António Torrado, Nuno Camarneiro, Manuela Ribeiro e Francisco da Paixão e ilustradores como Danuta Wojciechowska, Rui Castro ou Maria Sousa, os quais, quer na Biblioteca Municipal quer nas escolas, realizaram encontros com alunos de todos os escalões etários. Alunos e professores dos vários estabelecimentos de ensino participaram no evento como destinatários mas também como dinamizadores de sessões de poesia, música e dança, teatro de fantoches, dramatização de histórias e concursos de leitura expressiva.

Realizada anualmente desde 2007, no âmbito da parceria firmada entre a Biblioteca Municipal Tomaz Ribeiro, a Escola Profissional de Tondela, o Centro de Formação Tomaz Ribeiro e os Agrupamentos de Escolas do Concelho, que deu origem à Rede de Bibliotecas de Tondela, a Festa do Livro conseguiu abarcar este ano toda a população escolar dos estabelecimentos de ensino público do concelho, em mais de 60 encontros ou sessões de animação de que destacamos o espetáculo sensorial apresentado pela Estação das Letras às crianças do pré-escolar e o “20 dizer” do Trigo Limpo Teatro ACERT dirigido aos alunos do terceiro ciclo.

A programação de fim-de-semana foi também pensada para agradar a miúdos e graúdos, com a sessão de autógrafos de Gerónimo Stilton e a apresentação do livro “O que se passa na cabeça do meu filho” de Cristina Valente no sábado, 12 de março; os insufláveis do Reino da Fantasia e o encontro com Pedro Chagas Freitas, no domingo, 13. No último sábado, 19 de março, Marta Rosa fez a apresentação do livro “O dragão Guloso” da autora Paula Costa Ventura, “um livro de que os mais velhos e os mais novos podem retirar ensinamentos”.

No domingo, 20, Inês Pedrosa e Gilson Lopes, escritora e ilustrador do romance “Desnorte”, fizeram a apresentação desta obra e de outros livros da autora, a que se seguiu uma amena conversa em que a autora falou dos seus livros e autores preferidos. Também neste dia, apesar das condições atmosféricas não permitirem a realização de atividades ao ar livre, não faltou animação para as crianças com pinturas faciais e as personagens Mickey e Minnie, Princesa Elsa, Docinho de Morango e Ruca. Todos os que passaram pela Biblioteca Municipal nestes dias tiveram a oportunidade de visitar a XV Feira do Livro de Tondela, certame que apresentou livros de mais de 50 editoras a preços bastante convidativos ou ainda ver a mostra de ilustrações originais do livro “O Meu Avô” de Catarina Sobral ou exposição “Poetas do Concelho de Tondela” realizada pela Escola Secundária de Tondela, com o apoio do Município.